-
1 участие
ср.; только ед.1) ( совместная деятельность) participation; ( сотрудничество) collaborationпривлекать кого-л. к участию в чем-л. — to get smb. to take part in smth.; ( заинтересовывать) to interest smb. in smth.
не допускать кого-л. к участию в чем-л. — to debar smb. from participation in smth
принимать участие в чем-л. — to take part in smth., to participate in smth; to take a hand in smth. разг.
при участии кого-л. — with the assistance of smb.
заявка на участие — (в спортивном состязании, выставке и т. п.) entry
2) (обладание паем, долей в чем-л.) share, sharing3) ( сочувствие) sympathy, interest, concernпринимать (большое) участие (в ком-л.) — to take/show great interest in smb., to show concern for smb.
с живейшим участием — with the greatest sympathy/interest
-
2 участие
с. тк. ед.1. ( совместная деятельность) participation; ( сотрудничество) collaborationпривлекать кого-либо к участию в чём-л. — get* smb. to take part in smth., enlist smb., или smb.'s help; ( заинтересовывать) interest smb. in smth.
принимать участие в чём-л. — take* part in smth.; take* a hand in smth. разг.
при участии кого-л. — with the participation of smb., with the assistance of smb.
2. (обладание долей, паем в чём-л.) share, sharing3. ( сочувствие) sympathy, interest, concernс живейшим участием — with the greatest sympathy / interest
принимать (большое) участие в ком-л. — take* / show* great interest in smb.
-
3 деятельный
-ая, -ое зэфIэкI зиIэ хыхьэхэкI, IэкIуэлъакIуэ; деятельный человек хыхьэхэкI зиIэ цIыху; принимать деятельное участие в работе лэжьыгъэм IэкIуэлъакIуэу хэтын
См. также в других словарях:
Тривус, Моисей Львович — Моисей Львович Тривус … Википедия
Тривус, Моисей Львович — писатель и общественный деятель, род. в 1865 г. в г. Бердянске. По окончании СПб. университета стал принимать деятельное участие в работе еврейских культурных и политических организаций (Евр. Колонизационного Общ., Общ. просвещения, Историко… … Большая биографическая энциклопедия
Радек, Карл Бернгардович — Радек К. Б. (1885 1939; автобиография) род. во Львове, в Восточной Галиции. На пятом году жизни потерял отца и воспитывался матерью, которая была народной учительницей в городе Тарнове в Западной Галиции, где и кончил гимназию. Вся семья матери… … Большая биографическая энциклопедия
ВСЕСОЮЗНЫЙ ЛЕНИНСКИЙ КОММУНИСТИЧЕСКИЙ СОЮЗ МОЛОДЕЖИ — (ВЛКСМ) самодеятельная общественная организация, объединяющая в своих рядах широкие массы передовой сов. молодежи всех национальностей. Комсомол активный помощник и резерв Коммунистической партии Сов. Союза. ВЛКСМ работает под руководством КПСС;… … Советская историческая энциклопедия
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Корнилова-Мороз, Александра Ивановна — Корнилова Мороз А. И. [(1853 ?). Автобиография написана 8 марта 1926 г. в гор. Боровичи (Новгородской губ.).] Прадед мой, Вас. Сав. Корнилов, был крестьянином Ярославской губ., Даниловского уезда, и долго жил в деревне, где сыновья его провели… … Большая биографическая энциклопедия
Железнов, Николай Иванович — профессор Московского университета; родился 22 октября 1816 года, умер 15 го января 1876 года. Первоначальное образование получил в Горном Институте, а по окончании в нем курса (в 1834 г.), поступил в Петербургский университет на второе отделение … Большая биографическая энциклопедия
Брамсон, Леонтий Моисеевич — общественный и политический деятель; род. в 1869 году в Ковне. В 1890 г. кончил Московский университет по юридическому факультету, после чего поселился в Петербурге, где зачислился в сословие присяжных поверенных. В 1892 г. начал принимать… … Большая биографическая энциклопедия
Крестинский, Николай Николаевич — Крестинский И. Н. (1883 1938; автобиография). Род. 13 (26) октября 1883 г. в гор. Могилеве на Днепре, в семье учителя гимназии. Отец и мать украинцы, уроженцы Черниговской губернии. Будучи гимназистом, отец находился под влиянием нигилистических… … Большая биографическая энциклопедия
Мхитар Севастийский — основатель ордена мхитаристов, армянский национальный деятель (1676 1749). Побывав в Эрзеруме, Эчмиадзине, Константинополе, М. видел, в каком порабощенном состоянии находилась повсюду национальная армянская церковь, и вместе с тем слышал рассказы … Биографический словарь